Kann ich auch einen eigenen Domänennamen verwenden?

Ja natürlich. Die Details zur Konfiguration und den eventuell erforderlichen DNS-Änderungen entnehmen Sie bitte diesem FAQ-Eintrag: DNS-Einstellungen für Office 365